Městečko La Maddalena a Caprera: Nelsonův kostel, Napoleonova první bitva a Garibaldiho ostrovní domov
Většina návštěvníků souostroví La Maddalena přijíždí kvůli plážím a lodím a mnozí město uvidí při celodenním výletu jen letmo. To je škoda. La Maddalena je živé ostrovní městečko s historií, která naprosto neodpovídá jeho velikosti — Napoleon tu svedl svou první bitvu, Nelson měl v jeho vodách základnu své flotily a Giuseppe Garibaldi, hrdina sjednocení Itálie, si za domov zvolil sousední Capreru. Den na souši, přes hráz na Capreru, je dokonalým protějškem dne na vodě.
Tento průvodce popisuje městečko La Maddalena, jeho historii a kostel a ostrov Caprera s Garibaldiho domovem, Memoriale a procházkami s průvodcem k jeho chráněným zátokám.
Městečko La Maddalena v kostce
- La Maddalena má 10 449 obyvatel (2026).
- La Maddalena leží 2 km od sardinského pobřeží a hrází je spojená s Caprerou.
- Trajekty spojují La Maddalena s Palau, které leží 40 km od Olbie, a trajekty vyplouvají z Palau od 06:30 do 20:00 zhruba každou půlhodinu, podle letního jízdního řádu.
Město formované mořem a námořnictvem
Jména a počátky
Římané ostrov nazývali Ilva, Fussa a Bucina; jméno Santa Maria Magdalena dostal v 16. století. Jeho poloha v Bonifácově úžině, kudy musí proplouvat velká část lodní dopravy, z něj udělala strategické vojenské postavení, a tato poloha od té doby formuje jeho historii.
Savojské město
V roce 1767 ostrov obsadili Savojsko-piemontští a od té doby rostlo dnešní město.
Napoleonova první bitva
V roce 1793 se francouzská výprava, jíž se účastnil Napoleon Bonaparte, neúspěšně pokusila ostrov dobýt; byla to jeho první bojová zkušenost. Mladý důstojník, který jednou ovládne většinu Evropy, zahájil svou vojenskou kariéru právě tady porážkou.
Nelsonovo kotviště
O desetiletí později tu byli Britové. Během napoleonských válek využíval Nelson souostroví jako základnu pro svou flotilu. V městském kostele zanechal trvalou stopu, jak uvidíš níže.
Námořnictvo
Italské královské námořnictvo tu v roce 1887 zřídilo základnu a námořnictvo zůstává součástí identity města. V budově Admirality sídlí poddůstojnická škola italského námořnictva.
Slavný vězeň
Během druhé světové války ostrov krátce věznil jednoho z nejslavnějších vězňů té doby: v roce 1943 byl Mussolini krátce vězněn ve Ville Webber, od 7. do 27. srpna.
Procházka městem
Centrum
Centrem městského života je Piazza Umberto I, spojené s přístavem ulicí Via Garibaldi, lemovanou obchody, restauracemi a bary. Piazza Umberto I se dříve jmenovalo Piazza Comando a starší ostrované tento název stále používají. Z přístavu po Via Garibaldi, úzkými uličkami za ní a ven k přístavu Cala Gavetta je to pohodová hodinová procházka.
Kostel Santa Maria Maddalena
Hlavní městský kostel je zasvěcený patronce města.
- Kostel Santa Maria Maddalena, postavený mezi koncem 18. a začátkem 19. století, uchovává dary admirála Horatia Nelsona, mimo jiné krucifix a stříbrné svícny.
- Kostel stojí na vlastním náměstí, kousek pěšky od Cala Gavetta, a byl postaven s pomocí ostrovanů a savojské posádky.
- Nad chórem je dřevěná socha Marie Magdalény z Ligurie z konce 18. století a jsou tu obrazy připisované malíři Antoniu Canovi (Antonio Cano).
- Svátek patronky je 22. července a Diecézní muzeum vedle kostela uchovává jeho poklad.
Nelsonovy dary jsou pozoruhodným pojítkem mezi tímto malým sardinským ostrovem a jednou z velkých postav evropských námořních dějin. Uvnitř si všimni hlavního oltáře a sochy nad chórem, pak navštiv vedlejší Diecézní muzeum se zbytkem kostelního pokladu. Pamatuj, že kostel je místem bohoslužeb: obleč se slušně, mluv potichu a nechoď sem během bohoslužeb. Pokud jsi ve městě na svátek patronky, kostel je srdcem oslav a návštěva v ten den ti ukáže, jak moc pro ostrovany stále znamená.
Námořní muzeum
Moře kolem souostroví vydalo i vlastní poklady. V roce 1939 našel potápěč na mělčině Corsara v hloubce 18 m římskou loď z doby kolem roku 110 př. n. l.; kolem 2 000 amfor a keramiky je dnes v námořním muzeu Nino Lamboglia na La Maddaleně.
Pláže blízko města
Na koupání mezi památkami: k plážím ostrova patří Bassa Trinità a Spalmatore.
Město a jeho ostrovy
La Maddalena není jen jméno města a hlavního ostrova: obec zahrnuje celé souostroví, včetně ostrovů Budelli, Caprera, Maddalena, Mortorio, Razzoli, Santa Maria, Santo Stefano, Spargi a mnoha menších ostrůvků. Svým způsobem je město hlavním městem malého ostrovního světa a v jeho přístavu se potkávají lodě na vnější ostrovy, trajekty do Palau i rybářská a námořní plavidla.
Kdy město navštívit
- Léto přináší trajekty, výlety lodí i davy; město je nejživější večer, když jednodenní návštěvníci odjedou.
- 22. července, na svátek patronky, má město svůj velký den.
- Jaro a podzim jsou ideální pro Capreru: procházky jsou chladnější a Compendio klidnější, i když se otevírací doby muzeí mění podle sezóny.
- Zima je klidná, město se vrací ke svému každodennímu rytmu a trajekty jezdí dál.
Caprera
Jak se tam dostat
Caprera je s La Maddalenou spojená hrází, takže se na ni dostaneš autem, skútrem nebo na kole. Na Memoriale, které leží v určité vzdálenosti od Compendia, potřebuješ dopravní prostředek nutně.
Ostrov
Caprera je zelenější a divočejší než La Maddalena. Caprera má rozsáhlé borové lesy; podle legendy zasadil první borovici u svého domu Garibaldi. Na Capreře žije populace divokých koz neznámého původu, geneticky odlišná od sardinských koz, a mezi borovicemi je můžeš potkat.
Příroda na Capreře
Caprera je součástí národního parku a její krajina ukazuje proč. Ostrovy pokrývá středomořská macchie z myrty, jalovce, planiky, řečíku lentišku, smilu, vřesovce, janovce a cistu a borovice přecházejí v žulové mysy nad průzračnou vodou. Z vyšších míst se výhledy táhnou přes celé souostroví. K mořským ptákům patří buřňák šedý, racek Audouinův, racek středomořský, buřňáček malý a kormorán chocholatý, takže při objevování sleduj oblohu i moře.
Nespěchej
Capreru je snadné proběhnout, vidět jen Compendio a hned se vrátit do města. Vyhraď si raději celé dopoledne nebo odpoledne: navštiv Bílý dům, pokračuj autem k Memoriale a nech si čas na procházku mezi borovicemi nebo na procházku s průvodcem k jedné z chráněných zátok. Ostrov odmění pomalejší tempo a jeho klidné silnice jsou po ruchu přístavu potěšením.
Garibaldiho domov: Compendio Garibaldino
Příběh
Giuseppe Garibaldi, hrdina sjednocení Itálie, si na Capreře udělal domov. Garibaldi žil v Compendiu od roku 1856 do roku 1882; prohlídka trvá zhruba 45–50 minut a na místě máš být 10 minut před svým časem. Compendio, otevřené veřejnosti v roce 1976, je nejnavštěvovanějším muzeem na Sardinii; Garibaldi tu strávil posledních 25 let svého života a zemřel v roce 1882.
Bílý dům
Srdcem Compendia je Casa Bianca, Bílý dům. Bílý dům byl postaven v letech 1856–57. Bílý dům má sedm propojených místností — vstupní halu, tři ložnice, pracovnu, jídelnu a kuchyni — a k tomu později přistavěnou místnost, kde Garibaldi přijímal rodinu a přátele. Původní zařízení a osobní předměty přibližují jeho každodenní život a jeho dcera Clelia tu žila až do své smrti v roce 1959.
Hrob
Garibaldi zemřel na Capreře 2. června 1882 a je pohřben na malém rodinném hřbitově vedle Bílého domu; na ostrově je také Memoriale v bývalé pevnosti Arbuticci a hrob jeho koně Marsaly.
Návštěva
- Otevírací doba a vstup: Compendio Garibaldino (Bílý dům, areál a hřbitov) je otevřené 08:30–19:30, poslední vstup v 18:30, se vstupem po časových blocích pro nejvýše 20 lidí každých 15 minut; rezervace se důrazně doporučuje.
- Zavírací den: obě Garibaldiho muzea jsou v neděli zavřená a otevírací doby se mění podle sezóny.
- Vstupenky: vstupenka do Compendia stojí 8,00 € (zlevněná 2,00 €); kombinovaná vstupenka s Memoriale stojí 13,00 €.
Memoriale Giuseppe Garibaldi
Zatímco Compendio ukazuje Garibaldiho jako člověka, Memoriale vypráví příběh Garibaldiho jako hrdiny. Memoriale Giuseppe Garibaldi v pevnosti Arbuticci, postavené na konci 19. století, vypráví jeho život ve třinácti sekcích zhruba za 60 minut; leží asi čtyři kilometry od Compendia a dostaneš se k němu jen autem, motorkou nebo na kole. Zkontroluj sezónní otevírací doby: od 26. října 2026 je Memoriale otevřené jen dopoledne, 8:30–13:45, poslední vstup ve 13:00.
Národní park kolem města
Sotva vystoupíš z trajektu, jsi už uvnitř chráněného území: město leží na hlavním ostrově národního parku, který tvoří převážně voda. Park zahrnuje 5 100 ha souše a 15 046 ha moře podél 180 km pobřeží a asi 78 % parku tvoří moře a park je součástí rezervace pro mořské savce. Jinak počítáno má park 180 km pobřeží, zhruba 20 000 ha souše a moře a více než 60 ostrovů.
To je důležité i při návštěvě na souši, protože zvířata, která zahlédneš ze stezek na Capreře nebo z městského nábřeží, patří do téhož systému. V parku žije více než 110 druhů suchozemských obratlovců a asi 500 mořských druhů, včetně přísně chráněného kanice hnědého. Kanic je ryba, kterou šnorchlaři doufají spatřit v průzračných zátokách; na souši jsou skalnaté svahy Caprery místem, kde hledat spíš ptáky než pláže plné lehátek.
Vlastní lodí z města
Pokud si ve městě půjčíš loď, aby ses ke břehům Caprery dostal po moři místo autem, pravidla parku platí pro tebe stejně jako pro výletní lodě. Vlastníci lodí potřebují povolení parku k plavbě, kotvení, ukotvení nebo zastavení do 300 m od pobřeží; kajaky, šlapadla a windsurfy jsou vyjmuté. Než vyplouješ z přístavu, zeptej se půjčovny, jestli je povolení v ceně, a drž se daleko od zón úplné ochrany kolem vnějších ostrovů.
Chráněné zátoky Caprery
Pobřeží Caprery zahrnuje dvě z nejkrásnějších zátok souostroví. Cala Coticcio a Cala Brigantina na Capreře leží v přísně chráněných zónách a pěšky se k nim dostaneš jen s licencovaným průvodcem po přírodě. Každý návštěvník navíc platí parku ekologický příspěvek 3,00 € (děti do 12 let jsou osvobozené), který je oddělený od ceny průvodce a nevrací se, pokud se procházka zruší. Průvodce si rezervuj předem a spoj procházku s Compendiem v celý den na Capreře.
Ostrovy z vody
Den ve městě a na Capreře se dobře doplňuje se dnem na vodě.
Celodenní výlet lodí z Palau. Celodenní loď z Palau nebo La Maddaleny k Cala Corsara a Santa Maria, k průzračné vodě Cala Coticcio a s časem ve městečku La Maddalena. Zhruba 7 hodin.
Kajak a šnorchlování s aperitivem. Výlet s průvodcem z městečka La Maddalena mezi ostrůvky a bílými plážemi, se zastávkou na šnorchlování a sardinským aperitivem na ostrůvku. Asi 2,5 hodiny, snadno se spojí s návštěvou Caprery.
Všechny je s aktuálními cenami najdeš na stránce s výlety a ostrovy, kam se dostaneš po moři, popisuje náš průvodce výlety lodí a plážemi.
Fotografování
- Přístav a Cala Gavetta, s loďmi na pozadí městských fasád.
- Via Garibaldi a úzké uličky za ní, hlavně večer.
- Kostelní náměstí s kostelem Santa Maria Maddalena.
- Borové lesy a žula Caprery a pohled zpět k La Maddaleně z hráze.
- Bílý dům na Capreře, z areálu Compendia.
Jídlo a ubytování
Město je nejlepší základnou v souostroví na večery venku, s restauracemi a bary kolem Piazza Umberto I, Via Garibaldi a přístavu. Když bydlíš na ostrově, můžeš navštívit Capreru brzy ráno, než dorazí jednodenní návštěvníci, a přidat se k výletům lodí, které vyplouvají přímo z La Maddaleny. V létě, kdy se pokoje i stoly zaplní, rezervuj předem.
Den na souši
- Ráno: přes hráz na Capreru na rezervovaný čas v Compendiu Garibaldino; počítej zhruba se 45–50 minutami.
- Pozdní dopoledne: dál k Memoriale v pevnosti Arbuticci, asi čtyři kilometry daleko; počítej zhruba s hodinou.
- Oběd: zpět ve městečku La Maddalena, kolem Piazza Umberto I.
- Odpoledne: kostel Santa Maria Maddalena a Nelsonovy dary, procházka k Cala Gavetta a koupání na Bassa Trinità nebo Spalmatore.
- Večer: Via Garibaldi za soumraku, nebo trajekt zpět do Palau.
Praktické tipy
- Compendio si rezervuj předem; vstup je po časových blocích pro 20 lidí.
- Pamatuj na nedělní zavírací den Garibaldiho muzeí.
- Zajisti si dopravu na Capreru, hlavně k Memoriale, kam se dostaneš jen autem, motorkou nebo na kole.
- Rezervuj si licencovaného průvodce do Cala Coticcio nebo Cala Brigantina a zaplať příspěvek parku 3,00 €.
- Přijeď 22. července na svátek patronky, nebo se mu vyhni, pokud dáváš přednost klidnějšímu městu.
S dětmi
Děti obvykle baví jízda přes hráz na Capreru, kozy mezi borovicemi a příběhy o Garibaldim. Prohlídka Compendia je krátká, zhruba 45–50 minut, a zlevněná vstupenka stojí 2,00 €. Spoj ji s koupáním na pláži blízko města, aby byl den vyvážený.
Bezbariérovost
Centrum města kolem přístavu a Piazza Umberto I je kompaktní a převážně rovinaté. Na Capreře zahrnuje Compendio dům, otevřený areál a hřbitov; při rezervaci se zeptej na přístup pro návštěvníky s omezenou pohyblivostí. K Memoriale vede silnice, zatímco cesty do Cala Coticcio a Cala Brigantina vedou po nerovných stezkách a pro vozíčkáře nejsou vhodné.
Časté otázky
Kolik stojí Garibaldiho muzeum na Capreře?
Vstupenka do Compendia Garibaldino stojí 8,00 € (zlevněná 2,00 €); kombinovaná vstupenka s Memoriale stojí 13,00 €.
Musím si Compendio Garibaldino rezervovat?
Rezervace se důrazně doporučuje: vstup je po časových blocích pro nejvýše 20 lidí každých 15 minut.
Co Nelson daroval kostelu na La Maddaleně?
Dary včetně krucifixu a stříbrných svícnů, které se uchovávají v kostele Santa Maria Maddalena.
Bojoval Napoleon na La Maddaleně?
Ano. V roce 1793 se francouzská výprava, jíž se účastnil Napoleon, neúspěšně pokusila ostrov dobýt; byla to jeho první bojová zkušenost.
Jak se dostanu na Capreru?
Po silnici: Caprera je s La Maddalenou spojená hrází.