Malá bílá kaple na žulových skalách při západu slunce a plachetnice na moři

Jak se dostat na La Maddalena: Olbia, Palau, trajekt a výlety lodí po souostroví

Publikováno 30. září 2026 · Nezávislý průvodce

U severovýchodního cípu Sardinie se z jedné z nejprůzračnějších vod Středomoří zvedá roztroušená skupina žulových ostrovů. Souostroví La Maddalena je zároveň národním parkem, živou ostrovní komunitou a jedním z nejlepších míst v Itálii pro výlety lodí. Dostat se sem je snadné — stačí krátká plavba trajektem od sardinského pobřeží —, ale když pochopíš, jak do sebe ostrovy zapadají, odkud vyplouvají lodě a co pro návštěvníky znamenají pravidla parku, využiješ svůj čas mnohem lépe.

Tento průvodce popisuje cestu z Olbie do Palau, trajekty na La Maddalena, jak se pohybovat po hlavním ostrově a dostat se na Capreru, přístavy, odkud začínají výlety lodí, a ochranu přírody, která určuje každou návštěvu.

Souostroví v kostce

  • Souostroví tvoří více než 60 ostrovů a ostrůvků.
  • Park zahrnuje 5 100 ha souše a 15 046 ha moře podél 180 km pobřeží. Asi 78 % parku tvoří moře a park je součástí rezervace pro mořské savce.
  • Národní park byl zřízen zákonem č. 10 ze 4. ledna 1994 a jeho správní orgán dekretem prezidenta republiky ze 17. května 1996.
  • Největší a nejznámější ostrovy jsou La Maddalena, Caprera, Budelli, Santo Stefano a Spargi, oblíbené cíle výletů lodí z Baja Sardinia, Palau a Santa Teresa Gallura.

Na hlavním ostrově La Maddalena leží město a přistává tu trajekt z Palau. Caprera je s ním spojená hrází; na menší ostrovy potřebuješ loď.

Jak se dostat do Palau

Letecky

Trajekty spojují La Maddalena s Palau, které leží 40 km od Olbie; letiště Olbia je od Palau vzdálené něco přes 40 km. Olbia je přirozenou vstupní branou a cesta autem na sever do Palau je krátká.

Palau

Palau je malé přístavní městečko, které leží naproti La Maddaleně přes úzkou úžinu. Z jeho přístavu vyplouvají trajekty na souostroví i řada výletů lodí kolem ostrovů. Pokud dorazíš na výlet nebo trajekt s předstihem, nábřeží je příjemné místo na čekání a nabídne ti první pohled přes vodu na ostrovy, které se chystáš prozkoumat. V létě, kdy je městečko plné návštěvníků mířících k lodím, si nech čas na hledání parkování.

Trajekt z Palau na La Maddalena

Jak často jezdí

Plavba je krátká a spoje jezdí často. Podle jízdního řádu společnosti Delcomar platného od 1. června vyplouvají trajekty z Palau od 06:30 do 20:00 zhruba každou půlhodinu a noční spoje pokračují až do 04:30. Noční trajekty jezdí mezi Palau a La Maddalenou také, takže nejsi vázaný na brzký návrat.

Tipy pro trajekt

  • Zkontroluj aktuální jízdní řád; frekvence se mění podle sezóny.
  • V létě přijď o něco dřív, kdy se na oblíbené spoje řadí pěší i auta.
  • Užij si výhled: krátká plavba ti dá první pohled na žulové ostrovy.

Příjezd na La Maddalena

Trajekty přistávají na okraji centra města. Hlavní kancelář parku na Via Giulio Cesare 7 je asi 200 metrů od přístaviště trajektů, takže je to užitečná první zastávka pro informace o parku.

Městečko La Maddalena

La Maddalena má 10 449 obyvatel (2026) a město leží jen 2 km od severovýchodního pobřeží Sardinie. Je to skutečné město, ne jen letovisko, s dlouhou námořní historií. Centrem městského života je Piazza Umberto I, spojené s přístavem ulicí Via Garibaldi, lemovanou obchody, restauracemi a bary. Co vidět, popisuje náš průvodce městečkem La Maddalena a ostrovem Caprera.

Jak se pohybovat po ostrovech

La Maddalena a Caprera

La Maddalena leží 2 km od sardinského pobřeží a hrází je spojená s Caprerou. Díky tomu se na Capreru, s Garibaldiho domovem a některými z nejkrásnějších zátok souostroví, dostaneš z města snadno po silnici.

Vlastní dopravní prostředek

S autem, skútrem nebo kolem na ostrovech snadno prozkoumáš zátoky a vyhlídky vlastním tempem. Pro jednu památku je to nezbytné: Memoriale Giuseppe Garibaldi v pevnosti Arbuticci, postavené na konci 19. století, vypráví jeho život ve třinácti sekcích zhruba za 60 minut; leží asi čtyři kilometry od Compendia a dostaneš se k němu jen autem, motorkou nebo na kole.

Pláže ostrova La Maddalena

K plážím ostrova patří Bassa Trinità a Spalmatore, z města snadno dostupné na koupání mezi výlety.

Ostrovy, kam se dostaneš lodí

Většina slavných pláží souostroví — na Spargi, Budelli, Razzoli a Santa Maria — je dostupná jen po moři. Spargi, třetí největší ostrov souostroví, je dostupný jen po moři; na jeho východní straně leží Cala Corsara, Cala Granara a Cala Ciaccaro. Návštěvníci bez vlastní lodi se přidávají k celodennímu výletu.

Odkud vyplouvají výlety lodí

Výlety lodí vyplouvají z několika přístavů na sardinském pobřeží i ze samotné La Maddaleny:

  • Palau a La Maddalena: hlavní základny celodenních lodí, katamaránů, plachetnic a RIB člunů.
  • Cannigione, dál na jih po pobřeží, pro větší výletní lodě.
  • Baja Sardinia a Santa Teresa Gallura, další oblíbená místa odjezdu.

Hlavní výlety

Celodenní výlet lodí z Palau. Celodenní loď z Palau nebo La Maddaleny k plážím jako Cala Corsara a Santa Maria, k průzračné vodě Cala Coticcio a s časem ve městečku La Maddalena. Zhruba 7 hodin.

Den na plachetnicovém katamaránu s obědem. Plachetnicový katamarán z Palau nebo La Maddaleny se zastávkami na koupání, které skipper vybírá mezi Spargi, Budelli, Santa Maria, Razzoli a Caprerou, a s rybím obědem na palubě. Nejvýše 12 cestujících. Asi 7,5 hodiny.

Den s průvodcem na historické lodi. Celý den z Palau nebo La Maddaleny s vícejazyčným průvodcem: Budelli, Růžová pláž z vody, koupání u Santa Maria a Cala Granara na Spargi. Jídlo a pití se dá koupit na palubě. Asi 7 hodin.

Procházka s průvodcem do Cala Coticcio. Průvodce parku tě provede přes růžovou žulu Caprery do Cala Coticcio, s časem na koupání a šnorchlování, a pak aperitiv z místních produktů. Vstup do parku v ceně. Asi 7 hodin.

Kajak a šnorchlování s aperitivem. Výlet s průvodcem z městečka La Maddalena mezi ostrůvky a bílými plážemi, šnorchlování v klidné zátoce a sardinský aperitiv na ostrůvku. Jednomístné nebo dvoumístné kajaky, s krátkou instruktáží. Asi 2,5 hodiny.

Všechny je s aktuálními cenami najdeš na stránce s výlety a porovnává je náš průvodce výlety lodí a plážemi.

Jak vybrat výlet lodí

Výlety se liší víc, než napovídají jejich podobné názvy. Pár otázek ti pomůže výběr zúžit.

  • Kolik máš času? 2,5hodinový výlet na kajaku je krátký výlet; celodenní lodě a katamarán trvají 7 až 7,5 hodiny.
  • Chceš mít v ceně oběd? Plachetnicový katamarán zahrnuje rybí oběd na palubě; na historické lodi se jídlo a pití dá koupit na palubě.
  • Na kterých ostrovech ti záleží nejvíc? Pro Spargi a Budelli plachetnicový katamarán nebo historická loď; pro pohled na Růžovou pláž historická loď; pro Cala Coticcio pěšky procházka s průvodcem.
  • Kde bydlíš? Výlety vyplouvají z Palau, La Maddaleny a Cannigione, takže si vyber ten blízko svého ubytování.
  • Chceš mít čas ve městě? Celodenní loď z Palau zahrnuje čas v městečku La Maddalena a výlet na kajaku začíná přímo v městečku.

Pravidla parku, která se týkají návštěvníků

Lodě a povolení

Park své vody pečlivě spravuje. Od léta 1999 park vybírá poplatek od soukromých jachtařů, osobních lodí, potápěčských center a potápěčů. Pokud si půjčíš loď, potřebuješ povolení parku k plavbě, kotvení, ukotvení nebo zastavení do 300 m od pobřeží; kajaky, šlapadla a windsurfy jsou vyjmuté. Na organizovaném výletu to zařizuje provozovatel.

Zakázané zóny

V zónách úplné mořské ochrany je zakázaná plavba, kotvení, koupání i rybolov; příkladem je Růžová pláž. Pláž leží v zóně úplné ochrany parku a od roku 1994 je na ni zakázaný vstup, průchod, zastavení i koupání; obdivovat ji lze jen z moře.

Zátoky na Capreře jen s průvodcem

Dvě z nejkrásnějších zátok lze navštívit pěšky jen s průvodcem. Cala Coticcio a Cala Brigantina na Capreře leží v přísně chráněných zónách a pěšky se k nim dostaneš jen s licencovaným průvodcem po přírodě. Každý návštěvník navíc platí parku ekologický příspěvek 3,00 € (děti do 12 let jsou osvobozené), který je oddělený od ceny průvodce a nevrací se, pokud se procházka zruší.

Trocha historie na úvod

Poloha La Maddaleny vždycky znamenala víc než její velikost.

  • Jména. Římané ostrov nazývali Ilva, Fussa a Bucina; jméno Santa Maria Magdalena dostal v 16. století.
  • Vznik města. V roce 1767 ostrov obsadili Savojsko-piemontští a od té doby rostlo dnešní město.
  • Napoleon. V roce 1793 se francouzská výprava, jíž se účastnil Napoleon Bonaparte, neúspěšně pokusila ostrov dobýt; byla to jeho první bojová zkušenost.
  • Nelson. Během napoleonských válek využíval Nelson souostroví jako základnu pro svou flotilu.
  • Námořnictvo. Italské královské námořnictvo tu v roce 1887 zřídilo základnu a námořnictvo od té doby město formuje.
  • Slavný vězeň. V roce 1943 byl Mussolini krátce vězněn ve Ville Webber, od 7. do 27. srpna.
  • Garibaldi. Na Capreře Garibaldi žil v Compendiu od roku 1856 do roku 1882.

Příroda, kterou uvidíš

Park chrání bohatý přírodní svět a velkou část z něj uvidíš z trajektu i z lodí.

  • Rostliny: ostrovy pokrývá středomořská macchie z myrty, jalovce, planiky, řečíku lentišku, smilu, vřesovce, janovce a cistu.
  • Živočichové: v parku žije více než 110 druhů suchozemských obratlovců a asi 500 mořských druhů, včetně přísně chráněného kanice hnědého.
  • Ptáci: k mořským ptákům patří buřňák šedý, racek Audouinův, racek středomořský, buřňáček malý a kormorán chocholatý.
  • Kozy z Caprery: na Capreře žije populace divokých koz neznámého původu, geneticky odlišná od sardinských koz.

Kdy jet

  • Léto je klasickou sezónou pro výlety lodí, s nejklidnějším mořem a nejteplejší vodou. Je to ale i nejrušnější doba, proto si výlety a Garibaldiho muzea rezervuj předem.
  • Pozdní jaro a časný podzim jsou klidnější a na plážích je víc místa; ověř si, které výlety lodí v tvých termínech jezdí.
  • Mimo sezónu trajekty jezdí dál, město se vrací ke svému vlastnímu rytmu a procházky po Capreře jsou nejlepší. Zkontroluj otevírací doby muzeí: od 26. října 2026 je Memoriale otevřené jen dopoledne, 8:30–13:45, poslední vstup ve 13:00.
  • Svátky: svátek patronky je 22. července a patří k nejrušnějším dnům ve městě.

Rozpočet na návštěvu

  • Trajekt z Palau je jediný nevyhnutelný výdaj, aby ses na ostrov dostal.
  • Výlety lodí sahají od 2,5hodinového výletu na kajaku po celé dny s obědem v ceně.
  • Garibaldiho muzea: vstupenka do Compendia stojí 8,00 € (zlevněná 2,00 €); kombinovaná vstupenka s Memoriale stojí 13,00 €.
  • Cala Coticcio: cena průvodce plus ekologický příspěvek parku 3,00 €.

Kde se ubytovat

Vybíráš mezi ubytováním na ostrově, ve městečku La Maddalena, a na sardinském pobřeží, v Palau nebo dál po pobřeží. Město tě dostane blízko k restauracím, k hrázi na Capreru a k lodím, které vyplouvají přímo z La Maddaleny; z Palau snadno spojíš souostroví se zbytkem pobřeží Gallury a stihneš výlety, které vyplouvají z pevninské strany.

Ukázkové plány

Jednodenní výlet z Olbie

  • Ráno: cesta autem nebo transferem do Palau a nástup na celodenní výlet lodí z přístavu.
  • Přes den: zastávky na koupání u pláží jako Cala Corsara a Santa Maria a průzračná voda Cala Coticcio.
  • Odpoledne: čas ve městečku La Maddalena na výletech, které ho zahrnují.
  • Večer: návrat do Palau a Olbie.

Dva nebo tři dny na La Maddaleně

  • První den: trajekt z Palau, ubytování ve městě a odpolední koupání na Bassa Trinità nebo Spalmatore.
  • Druhý den: celodenní výlet lodí nebo plachetnicový katamarán kolem vnějších ostrovů.
  • Třetí den: přes hráz na Capreru za Garibaldiho domovem a do Memoriale a procházka s průvodcem do Cala Coticcio.

Praktické tipy

  • Výlety lodí rezervuj předem v červenci a srpnu, kdy se ty nejlepší zaplní.
  • Jeď ranním trajektem, pokud míříš na celý den na Capreru.
  • Vezmi si hotovost i kartu; platíš trajekt, výlety i příspěvky parku.
  • Na každý den na lodi si sbal plavky, ochranu proti slunci a vodu.
  • Respektuj chráněné zóny: Růžovou pláž lze vidět jen z moře.
  • Garibaldiho muzea si rezervuj předem: u Garibaldiho muzeí se rezervace důrazně doporučuje.

S dětmi

Souostroví se pro rodiny výborně hodí: krátké plavby trajektem, klidná místa na koupání a lodě, které zastavují u pláží. Na výletech lodí si ověř, že má provozovatel dětské záchranné vesty, a pro menší děti vyber kratší výlety, třeba 2,5hodinový výlet na kajaku. Na procházku s průvodcem do Cala Coticcio jsou děti do 12 let osvobozené od příspěvku parku 3,00 €.

Bezbariérovost

Krátký trajekt z Palau bývá nejsnazší částí cesty; pokud potřebuješ pomoc při nástupu, požádej posádku. Na ostrově je centrum města kolem přístavu kompaktní. Výlety lodí se liší: na větší katamarány a výletní lodě se nastupuje snáz než na plachetnice a RIB čluny a zastávky na koupání obvykle znamenají sestup po žebříku do moře, proto se před rezervací zeptej provozovatele. Procházky s průvodcem do Cala Coticcio a Cala Brigantina vedou po nerovných stezkách.

Časté otázky

Jak se dostanu na La Maddalena?

Přileť nebo připluj do Olbie, popojeď něco přes 40 km na sever do Palau a přeplav se trajektem na La Maddalena. V létě trajekty jezdí zhruba každou půlhodinu od 06:30 do 20:00 a jezdí i noční spoje.

Jak daleko je La Maddalena od Olbie?

Palau, přístav trajektů na La Maddalena, leží 40 km od Olbie a letiště Olbia je od Palau vzdálené něco přes 40 km.

Můžu na Capreru dojet autem?

Ano. Caprera je s La Maddalenou spojená hrází.

Můžu navštívit Růžovou pláž?

Jen z moře. Od roku 1994 je na pláž zakázaný vstup, průchod, zastavení i koupání; lodě mohou pomalu proplouvat až k bójím asi 70 m od břehu.

Potřebuju k návštěvě parku povolení?

Jako cestující na trajektu nebo výletní lodi ne; poplatek parku zařizují provozovatelé. Vlastníci lodí potřebují povolení parku k plavbě, kotvení nebo ukotvení do 300 m od pobřeží.