Byen La Maddalena og Caprera: Nelsons kirke, Napoleons første slag og Garibaldis øyhjem
De fleste som besøker La Maddalena-øygruppen, kommer for strendene og båtene, og mange ser byen bare i forbifarten på en dagstur. Det er synd. La Maddalena er en livlig øyby med en historie langt større enn størrelsen skulle tilsi: Napoleon kjempet sitt første slag her, Nelson hadde flåten sin i farvannet, og Giuseppe Garibaldi, helten fra Italias samling, valgte naboøya Caprera som sitt hjem. En dag på land, over demningen til Caprera, er den perfekte motvekten til en dag på sjøen.
Denne guiden tar for seg byen La Maddalena, historien og kirken, og øya Caprera med Garibaldis hjem, Memoriale og de guidede turene til de vernede vikene.
Byen La Maddalena i korte trekk
- La Maddalena har 10 449 innbyggere (2026).
- La Maddalena ligger 2 km fra kysten av Sardinia og er knyttet til Caprera med en demning.
- Fergene forbinder La Maddalena med Palau, 40 km fra Olbia, og fergene går fra Palau fra kl. 06.30 til 20.00, omtrent hver halvtime, i sommerruten.
En by formet av havet og marinen
Navn og begynnelse
Romerne kalte øya Ilva, Fussa og Bucina; navnet Santa Maria Magdalena fikk den på 1500-tallet. Beliggenheten i Bonifaciostredet, som mye av skipstrafikken må gjennom, gjorde øygruppen til en strategisk militær posisjon, og den posisjonen har formet historien siden.
Savoyardenes by
I 1767 okkuperte savoyard-piemonteserne øya, og den nåværende byen vokste fram fra da av.
Napoleons første slag
I 1793 prøvde en fransk ekspedisjon med Napoleon Bonaparte å ta øya, men mislyktes; det var hans første kamperfaring. Den unge offiseren som en dag skulle herske over det meste av Europa, begynte sin militære karriere med et nederlag her.
Nelsons ankerplass
Et tiår senere var britene her. Under Napoleonskrigene brukte Nelson øygruppen som base for flåten sin. Han satte varige spor i byens kirke, som du skal se nedenfor.
Marinen
Den italienske kongelige marinen etablerte en base her i 1887, og marinen er fortsatt en del av byens identitet. Admiralitetsbygningen huser den italienske marinens underoffisersskole.
En berømt fange
Under andre verdenskrig holdt øya en kort tid på en av epokens mest berømte fanger: i 1943 ble Mussolini holdt fanget en kort tid i Villa Webber, fra 7. til 27. august.
En tur gjennom byen
Sentrum
Midtpunktet i bylivet er Piazza Umberto I, som er knyttet til havnen med Via Garibaldi, full av butikker, restauranter og barer. Piazza Umberto I het tidligere Piazza Comando, et navn de eldre øyboerne fortsatt bruker. Fra havnen er en spasertur langs Via Garibaldi, gjennom de smale gatene bak og ut til havnen Cala Gavetta, en enkel time.
Kirken Santa Maria Maddalena
Byens hovedkirke er viet til skytshelgenen.
- Kirken Santa Maria Maddalena, bygget mellom slutten av 1700-tallet og begynnelsen av 1800-tallet, tar vare på gaver fra admiral Horatio Nelson, blant dem et krusifiks og sølvlysestaker.
- Kirken står på sin egen plass, en kort spasertur fra Cala Gavetta, og ble bygget med hjelp fra øyboerne og den savoyardiske garnisonen.
- Over koret står en trestatue av Maria Magdalena fra slutten av 1700-tallet fra Liguria, og det finnes malerier som tilskrives Antonio Cano.
- Skytshelgenens fest er 22. juli, og bispedømmemuseet ved siden av kirken huser skatten.
Nelsons gaver er en bemerkelsesverdig forbindelse mellom denne lille sardinske øya og en av de store skikkelsene i europeisk marinehistorie. Se etter høyalteret og statuen over koret inne i kirken, og besøk så bispedømmemuseet ved siden av for resten av kirkeskatten. Husk at kirken er et sted for gudstjeneste: kle deg respektfullt, snakk lavt og unngå besøk under gudstjenestene. Er du i byen på skytshelgenens fest, er kirken hjertet i feiringen, og et besøk den dagen gir et godt inntrykk av hvor mye den fortsatt betyr for øyboerne.
Sjøfartsmuseet
Havet rundt øygruppen har gitt fra seg sine egne skatter. I 1939 fant en dykker et romersk skip fra omkring 110 f.Kr. på Corsara-grunnen på 18 m dyp; rundt 2 000 amforaer og keramikkgjenstander står nå i sjøfartsmuseet Nino Lamboglia på La Maddalena.
Strender nær byen
For et bad mellom severdighetene: blant øyas strender er Bassa Trinità og Spalmatore.
Byen og øyene
La Maddalena er ikke bare navnet på byen og hovedøya: kommunen omfatter hele øygruppen, med Budelli, Caprera, Maddalena, Mortorio, Razzoli, Santa Maria, Santo Stefano, Spargi og mange mindre holmer. På sett og vis er byen hovedstaden i en liten øyverden, og havnen er der båtene til de ytre øyene, fergene til Palau og fiske- og marinefartøyene møtes.
Når du bør besøke byen
- Sommeren bringer fergene, båtturene og folkemengdene; byen er livligst om kveldene, når dagsturistene har dratt.
- 22. juli, skytshelgenens fest, er byens store dag.
- Vår og høst er ideelt for Caprera: turene er kjøligere og Compendio roligere, selv om åpningstidene til museene endrer seg med sesongen.
- Vinteren er stille, byen faller tilbake i sin hverdagsrytme, og fergene går fortsatt.
Caprera
Slik kommer du deg dit
Caprera er knyttet til La Maddalena med en demning, så du kan komme deg dit med bil, scooter eller sykkel. Et kjøretøy er nødvendig for Memoriale, som ligger et stykke fra Compendio.
Øya
Caprera er grønnere og villere enn La Maddalena. Caprera har store furuskoger; legenden sier at Garibaldi plantet den første furua nær hjemmet sitt. Caprera har en bestand av ville geiter av ukjent opprinnelse, genetisk forskjellige fra sardinske geiter, og du kan møte dem blant furutrærne.
Naturen på Caprera
Caprera er en del av nasjonalparken, og landskapet viser hvorfor. Øyene er dekket av middelhavskratt med myrt, einer, jordbærtre, mastikstre, evighetsblomst, lyng, gyvel og soleiros, og furuskogen viker for granittodder over klart vann. Fra de høyere partiene strekker utsikten seg over øygruppen. Sjøfuglene omfatter middelhavslire, korallmåke, middelhavsgråmåke, havsvale og toppskarv, så hold øye med himmelen og havet mens du utforsker.
Ta deg tid
Det er lett å forhaste seg på Caprera, se bare Compendio og så dra tilbake til byen. Sett heller av en hel formiddag eller ettermiddag: besøk Det hvite huset, kjør videre til Memoriale, og sett av tid til en tur blant furutrærne eller en guidet tur til en av de vernede vikene. Øya belønner et roligere tempo, og de stille veiene er en fryd etter travelheten i havnen.
Garibaldis hjem: Compendio Garibaldino
Historien
Giuseppe Garibaldi, helten fra Italias samling, gjorde Caprera til sitt hjem. Garibaldi bodde i Compendio fra 1856 til 1882; besøket tar omtrent 45–50 minutter, og du bør komme 10 minutter før tidspunktet ditt. Compendio åpnet for publikum i 1976 og er det mest besøkte museet på Sardinia; Garibaldi tilbrakte de siste 25 årene av livet sitt der og døde i 1882.
Det hvite huset
I hjertet av Compendio ligger Casa Bianca, Det hvite huset. Det hvite huset ble bygget i 1856–57. Det hvite huset har sju rom som går over i hverandre, entré, tre soverom, arbeidsværelse, spisestue og kjøkken, pluss et senere rom der Garibaldi tok imot familie og venner. De opprinnelige møblene og de personlige eiendelene gjør hverdagen hans levende, og datteren Clelia bodde der til hun døde i 1959.
Graven
Garibaldi døde på Caprera 2. juni 1882 og er gravlagt på den lille familiekirkegården ved Det hvite huset; øya har også Memoriale i det tidligere Arbuticci-fortet og graven til hesten hans, Marsala.
Besøket
- Åpningstider og inngang: Compendio Garibaldino (Det hvite huset, området rundt og kirkegården) er åpent kl. 08.30–19.30, siste inngang kl. 18.30, med tidsbestemt inngang for høyst 20 personer hvert 15. minutt; det anbefales sterkt å bestille.
- Stengedag: begge Garibaldi-museene er stengt på søndager, og åpningstidene varierer med sesongen.
- Billetter: billetter til Compendio koster 8,00 € (redusert 2,00 €); en kombinert billett med Memoriale koster 13,00 €.
Memoriale Giuseppe Garibaldi
Mens Compendio viser Garibaldi som menneske, forteller Memoriale historien om Garibaldi som helt. Memoriale Giuseppe Garibaldi, i Arbuticci-fortet som ble bygget på slutten av 1800-tallet, forteller livet hans i tretten avdelinger på omtrent 60 minutter; det ligger omtrent fire kilometer fra Compendio og kan bare nås med bil, motorsykkel eller sykkel. Sjekk åpningstidene for sesongen: fra 26. oktober 2026 er Memoriale bare åpent om formiddagen, kl. 8.30–13.45, siste inngang kl. 13.00.
Nasjonalparken rundt byen
Går du av fergen, er du allerede inne i et verneområde: byen ligger på hovedøya i en nasjonalpark som for det meste er vann. Parken omfatter 5 100 ha land og 15 046 ha sjø langs 180 km kyst, og omtrent 78 % av parken er sjø, og den er en del av reservatet for sjøpattedyr. Regnet på en annen måte har parken 180 km kyst, omtrent 20 000 ha land og sjø og mer enn 60 øyer.
Det betyr noe også på et besøk på land, for dyrelivet du får et glimt av fra stiene på Caprera eller fra byens havnefront, er en del av det samme systemet. Mer enn 110 arter av landlevende virveldyr og rundt 500 marine arter lever i parken, blant dem den strengt vernede brune havabboren. Havabboren er fisken snorklerne håper å få se i de klare vikene; på land er de steinete skråningene på Caprera stedet å se etter fugler, ikke strender fulle av solsenger.
Egen båt fra byen
Leier du båt i byen for å komme deg til kysten av Caprera i stedet for å kjøre, gjelder parkreglene for deg like mye som for turbåtene. Båtfolk trenger en parktillatelse for å seile, fortøye, ankre eller stoppe innenfor 300 m fra kysten; kajakker, pedalbåter og seilbrett er unntatt. Spør utleieren om tillatelsen er inkludert før du forlater havnen, og hold god avstand til sonene med fullt vern rundt de ytre øyene.
De vernede vikene på Caprera
Kysten av Caprera har to av øygruppens vakreste viker. Cala Coticcio og Cala Brigantina på Caprera ligger i soner med strengt vern og kan bare nås til fots med en sertifisert natur- og turguide. Hver besøkende betaler også et miljøbidrag på 3,00 € til parken (barn til og med 12 år er unntatt), atskilt fra guidens honorar og uten refusjon hvis turen blir avlyst. Bestill guide på forhånd og kombiner turen med Compendio for en hel dag på Caprera.
Øyene sett fra vannet
En dag i byen og på Caprera passer godt sammen med en dag på sjøen.
Heldags båttur fra Palau. En dagsbåt fra Palau eller La Maddalena til Cala Corsara og Santa Maria, det klare vannet i Cala Coticcio og tid i byen La Maddalena. Omtrent 7 timer.
Kajakk og snorkling med aperitiff. En guidet tur fra byen La Maddalena blant småøyer og hvite strender, med et snorklestopp og en sardinsk aperitiff på en holme. Omtrent 2,5 timer, lett å kombinere med et besøk på Caprera.
Tursiden viser alle med oppdaterte priser, og guiden vår om båtturer og strender tar for seg øyene du når sjøveien.
Fotografering
- Havnen og Cala Gavetta, med båter mot byens fasader.
- Via Garibaldi og de smale gatene bak, særlig om kvelden.
- Kirkeplassen, med kirken Santa Maria Maddalena.
- Furuskogene og granitten på Caprera, og utsikten tilbake mot La Maddalena fra demningen.
- Det hvite huset på Caprera, fra området rundt Compendio.
Mat og overnatting
Byen er det beste utgangspunktet i øygruppen for kvelder ute, med restauranter og barer rundt Piazza Umberto I, Via Garibaldi og havnen. Bor du på øya, kan du besøke Caprera tidlig, før dagsturistene kommer, og bli med på båtturer som går fra selve La Maddalena. Bestill på forhånd om sommeren, når rom og bord blir fulle.
En dag på land
- Morgen: over demningen til Caprera for det bestilte tidspunktet ditt på Compendio Garibaldino; regn med omtrent 45–50 minutter.
- Sen formiddag: videre til Memoriale i Arbuticci-fortet, omtrent fire kilometer unna; regn med omtrent en time.
- Lunsj: tilbake i byen La Maddalena, rundt Piazza Umberto I.
- Ettermiddag: kirken Santa Maria Maddalena og Nelsons gaver, en tur til Cala Gavetta og et bad ved Bassa Trinità eller Spalmatore.
- Kveld: Via Garibaldi i skumringen, eller fergen tilbake til Palau.
Praktiske tips
- Bestill Compendio på forhånd; inngangen skjer i tidsbestemte puljer på 20 personer.
- Husk søndagsstengingen av Garibaldi-museene.
- Ordne transport til Caprera, særlig til Memoriale, som bare kan nås med bil, motorsykkel eller sykkel.
- Bestill en sertifisert guide til Cala Coticcio eller Cala Brigantina, og betal parkbidraget på 3,00 €.
- Kom 22. juli for skytshelgenens fest, eller unngå dagen om du foretrekker en roligere by.
Med barn
Barn liker som regel kjøreturen over demningen til Caprera, geitene blant furutrærne og historiene om Garibaldi. Besøket på Compendio er kort, omtrent 45–50 minutter, og den reduserte billetten koster 2,00 €. Kombiner det med et bad ved en strand nær byen for å holde dagen i balanse.
Tilgjengelighet
Sentrum rundt havnen og Piazza Umberto I er kompakt og stort sett flatt. På Caprera omfatter Compendio huset, et åpent område og kirkegården; spør ved bestilling om tilgjengelighet for besøkende med nedsatt bevegelighet. Memoriale nås på vei, mens turene til Cala Coticcio og Cala Brigantina går på ulendte stier og ikke egner seg for rullestol.
Ofte stilte spørsmål
Hva koster Garibaldi-museet på Caprera?
Billetter til Compendio Garibaldino koster 8,00 € (redusert 2,00 €); en kombinert billett med Memoriale koster 13,00 €.
Må jeg bestille Compendio Garibaldino?
Det anbefales sterkt å bestille: inngangen skjer i tidsbestemte puljer på høyst 20 personer hvert 15. minutt.
Hva ga Nelson kirken i La Maddalena?
Gaver, blant dem et krusifiks og sølvlysestaker, som oppbevares i kirken Santa Maria Maddalena.
Kjempet Napoleon ved La Maddalena?
Ja. I 1793 prøvde en fransk ekspedisjon med Napoleon å ta øya, men mislyktes; det var hans første kamperfaring.
Hvordan kommer jeg meg til Caprera?
På vei: Caprera er knyttet til La Maddalena med en demning.